哭泣的侦探

“对,就是您坐的座位。他彬彬有礼,没一点架子,就是有些忧郁。他醉得很厉害,可第二天晚上你一点也看不出来。啊,他演得棒极了,我不是说他不行,但我更喜欢女演员。而您是出类拔萃的女演员。您能真正地体会镇江侦探痛苦时的感觉,至少我这样认为。就以您刚刚扮演的那个法国镇江侦探为例,她把真爱她的小伙子赶走,假装不再爱他。我不知道她的名字,反正跟这出戏的名字不一样。”

“她叫玛格丽特•戈蒂埃。”

“对。我看过许多演员扮演的茶花女,觉得还是您演得最好。看您扮演的茶花女,我哭得最伤心。”

“那也是女演员很好的角色。”玛琳娜说。

“您演的朱丽叶也很精彩。还有另一出戏,我这一周也看过,主角是个法国女演员,我不知道她的名字叫什么,反正您知道。”

“阿德里安娜。”

“对,就是她。您比两年前到这里来的意大利女演员强多了。我也忘了她叫什么名字,她是用意大利语表演的。不过没关系,只要演得好,您能理解其中的情感。”

“里斯托里。”

“不错,就是她。我喜欢那出戏。不过我最喜欢的还是《茶花女》

“我也很喜欢《茶花女》,,,玛琳娜说,“能不能告诉我你为什么喜欢这出戏?”

“先说朱丽叶吧,她还是个美丽的少女,她应当幸福,悲剧与她本人没什么相关,那种家庭是不会长久的。至于那个法国女演员,你看我这记性,我又忘了她的名字……”

“阿德里安娜。”

“对。她就像朱丽叶。她所钟爱的男人对后来毒死她的那位邪恶的公主温文尔雅,这不是她的错。那只是时运不济,你知道我的意思。但是茶花女,她更像现实生活中的人物。我的意思是,她不是完人,并非完全无辜。她怎么能和那么多的男人厮混。她逆来顺受、不相信爱情。在和那么多的男人厮混以后,她怎么还会相信爱情?随后她遇见了一个完全不同的男人,从此她想改变自己的生活。但是她做不到。人们不让她改变。她得为此受到惩罚。她不得不回到从前的生活。”那镇江侦探开始哭泣。